don't move
不许动!
Don't move!
— 虎口脱险 (1966)
下车，不许动！
Get out of the car and don't move!
— 怒火青春 (1995)
帕科我告诉你就待在那儿不许动！
Paco, I'm telling you, stay right there and don't move!
— 罗马 (2018)
全都不许动
Nobody move!
— 黄飞鸿之一：壮志凌云 (1991)
放开她，不许动！
Let her go! Don't move!
— 泰坦尼克号 (1997)
两边都不许动
Neither side is allowed to move.
— 风之谷 (1984)
不许动
Don't move.
— 城市英雄 (1993)
我想清醒过来我想清醒过来，不许动！
I want to wake up, I want to wake up—don’t move!
— 睁开你的双眼 (1997)